日本《日本經(jīng)濟新聞》 8月2日
日本準備緊急干預日元升值
隨著8月1日日元對美元匯率逼近“3·11”大地震不久后創(chuàng)下的歷史最高值76.25日元比1美元，日本政府準備緊急入市干預日元，據(jù)信美國事實上也容忍日本政府干預日元。同時，日本央行開始研究追加貨幣寬松措施。
法國《回聲報》 8月2日
對美國經(jīng)濟的懷疑不斷增加
華盛頓就債務上限達成協(xié)議，讓投資者只短暫松了口氣。美國經(jīng)濟展現(xiàn)出放緩跡象，GDP和工業(yè)制造指數(shù)都低于預期。受此影響，股票市場指數(shù)繼續(xù)下行，巴黎CAC40指數(shù)下滑2.27%，達到今年最低。
美國《華盛頓郵報》 8月2日
西班牙公司放眼外國市場
西班牙最大的電腦服務公司——英德拉公司正著眼于拓展海外市場，尤其是拉美和亞洲市場，以彌補國內(nèi)經(jīng)濟蕭條和政府財政緊縮政策所造成的損失。
今年上半年，英德拉在歐洲的收入下降了6%，卻分別在拉美和亞洲市場上漲了16%和17%。“在接下來的幾個月中，英德拉將在海外獲取較高收入并將保持這一趨勢，盡管西班牙仍是我們的主要市場�！庇⒌吕偙O(jiān)費爾南德斯說。
美國《華爾街日報》 8月2日
三星暫停在澳銷售新款平板電腦
世界兩大電子產(chǎn)品制造巨頭間的戰(zhàn)火從歐美和亞洲蔓延到了澳大利亞。由于美國蘋果公司8月1日向悉尼聯(lián)邦法院狀告三星產(chǎn)品侵犯其專利權，三星集團8月2日同意在法院判決下達以前，暫停在澳大利亞宣傳和出售其新款Galaxy Tab 10.1平板電腦。但假如蘋果公司輸?shù)暨@場官司，將給予三星不明數(shù)額的補償。
兩家公司的專利糾紛始于今年4月份。當時蘋果公司向美國法院提起訴訟，稱三星Galaxy平板電腦在“外觀設計和觸屏技術”上抄襲該公司同類產(chǎn)品iPad，但三星隨后予以否認。
德國《時代周報》 8月1日
空管員投票決定舉行罷工
在德國飛行安全工會最近一次投票中，其95.8%的會員同意在全國范圍中舉行無限期罷工。原因是該工會與德國空中交通管理局6月份關于提高工資的談判破產(chǎn)。
飛行安全工會會員主要由空管員組成，他們要求提高工資標準并削減工作時間。為避免罷工，空管局已提出經(jīng)改進的提議，工會方面表示8月2日對新提議討論后再決定是否組織罷工。
據(jù)飛行安全工會統(tǒng)計，德國約有5500名員工供職于空管局，其中3200人是該工會會員。